アフリカの飢餓を減らすことを目的としたゲイツの「緑の革命」は失敗したと批判されている。

Mezha
カテリーナ・ヴォイトヴィチKaterina Voytovich
13.09.2022

元記事はこちら。https://mezha.media/en/2022/09/13/gates-green-revolution-aimed-at-reducing-hunger-in-africa-has-failed-critics-say/


緑の革命は、すでに10億ドル以上が費やされた運動となり、そのほとんどは世界最大の慈善財団であるビル&メリンダ・ゲイツから提供されたと『The Daily Chronicle』は報じている。

年次アフリカ農業サミットでは、シアトルからナイロビまでの活動家、農民、信仰指導者が、ゲイツ財団や他の資金提供者に対し、飢餓を根本的に減らし、農民の生産性と収入を増やすという約束を果たすことができなかったとする施策の支援を止めるよう呼びかけた。さらに、アフリカ緑の革命同盟(AGRA)は、化学物質による土壌汚染など、実際に自然を破壊することを目的とした農業の産業モデルを支持、推進していると批評家は主張する。

このモデルはまた、農民が高価な種子や肥料などを購入するために借金をすることを奨励しています。借金のために、農民は自分の土地やテレビ、ストーブなどの財産を売ってしまうのです。これは、環境にやさしい農法を提唱するケニアの活動家、Celestina OtienoとAnne Mainaが語る言葉です。

昨年12月、アライアンスは過去5年間、調査対象国の半数でトウモロコシの収量を増やすなど、さまざまな成功を収めたという評価結果が発表されました。しかし、"AGRAは所得と食料安全保障の向上という主な目標を達成していない "というのです。

エモリー大学のグローバル開発プログラムのディレクターであるピーター・リトルによれば、アライアンスは約束したことに近づくことさえできていない。

アライアンスのリーダーたちはこのような批判を否定していますが、しかし、明らかに彼らにとっては心に響いたようです。AGRAは今週、組織名から「緑の革命」という言葉を削除し、リブランディングを開始する予定だ。これからは略語だけになる。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
アグネス・カリバタ会長は、サミットで「私たちは何度も誤解された」と述べた。ちなみに、サミットのタイトルから「緑の革命」という言葉は削除された。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

この言葉は、数十年前に始まった、インドで最も顕著に表れた運動のことを指します。化学処理と高収量種子などの新技術により、インドの農業生産性は大幅に向上し、飢餓は減少した。しかし、インドでは「緑の革命」によって、負債を抱えた農民たちが抗議行動を起こし、自殺者まで出るようになった。

新しい「緑の革命」は、過去の失敗を避け、アフリカ独自のものにしようとした、とカリバタ氏は言う。アライアンスは、土壌を分析し、必要な肥料の種類と量を正確に判断する新しい方法を推進し、万能肥料の使い過ぎを防ごうとしました。

ルワンダの元農業大臣でもあるカリバタさんは、800人以上のアフリカ人が農業の修士号や博士号を取得するのを支援するなど、「大きな成功」を収めたと評価しています。しかし、彼女とゲイツ財団の農業開発チームの暫定ディレクターであるエノック・チカバは、この取り組みが目標を下回っていることを認めています。

AGRAはこの状況に適応しようと、干ばつに強い種や、土壌の水分を保存する樹木の植林を推進しています。AGRAは今後、環境保護に重点を置き、農民のニーズにもっと耳を傾ける5カ年戦略を実施する予定です。

ゲイツ財団は、今後5年間でアライアンスの活動に2億ドルを投資し、その活動に対する定期的な公的評価を要求しています。
しかし、ゲイツ財団はAGRAの活動に満足しているようで、化学肥料を使わないというような批判的な要求には不満を持っているようです。

関連記事

緑の革命は、アフリカの農民を、彼らのためではなく、北の多国籍企業のために設計されたシステムに閉じ込めているのです。

タフツ大学地球開発環境研究所が発表した新しい白書によると、アフリカ全域で何十億ドルも費やされた商用種子と農薬の普及と補助金は、飢餓を緩和し小規模農家を貧困から救うという約束を果たすことができなかったといいます。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?