[英語] teacher's pet

2023 年 10 月 26 日放送の Countdown を観ていて、teacher's pet という言葉が出てきた。

これは「先生から特別扱いを受ける生徒」のことだ。

番組では、司会者の Colin から特別扱いを受けている挑戦者のことを言っていた。

僕は teacher's pet という表現を昔読んだ『ロンドンちょっとよくばり滞在術』(帯刀いづみ;久保田曉、成美堂出版、2001:p74)で知った。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?