見出し画像

ざっそう|Weed

みち に なるまで
Until it becomes a path

いちど あるいて
きた ミチを
The path I had once walked

すっかり わすれて
たちどまる
I forgot about it and stop

さきに すすんだ
はずなのに
I thought I moved forward

ふりかえったら
ざっそう だらけ
but when I look back, weeds are everywhere

いま きたミチは
ざっそう だらけ
The path I just walked is covered by weeds

しかたないから
ひきかえす
I can't do anything about it so
I go back the way I came

あきらめきれず に
もう いちど
I can't give up so I go again

いったり きたり
ふみならす
I stomp the path as I go back and forth

なんど おうふく
しただろう
I wonder how many times I went back and forth

いつのまにか
いまきた ミチは
Before I knew it, the path I just walked

たしかに
ミチになっていた
definitely became a path





◆Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCJiUvuHcRNlM2OHqkaHbvUg

◆ツイッター
https://twitter.com/hitonowanet

◆インスタグラム
https://www.instagram.com/hitonowablog/

◆ヒトノワ絵本(無料の読み聞かせ絵本)
https://hitonowa.net/hitonowa-book/

◆LINE公式アカウント
http://nav.cx/8Op4Ndg

絵本に出てくるキャラクターが LINEスタンプになりました!
http://w-d-p.net/hitonowa/stamp

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?