よりシンプルに

無数の選択肢が存在すると、人は唖然として動けなくなってしまう。

我々人間は、歴史上生み出されてきたものをすべて指先ひとつで手に入れるようにうまれついているわけではない。
四六時中、連絡を取り合うようにもできていない。