見出し画像

Vol3. ChatGPTくんになかなか聞き取ってもらえないつらみ



結論

次にやることとしてふりかえりで書いた、「作成した英文を覚える」「ChatGPTに趣味のことを話してみる」を今日は実践してみましたが、なかなか聞き取ってもらえなかったよ。発音も合わせて練習しなければ!!

なかなか聞き取ってもらえない

ChatGPTのブライアンに自分で作成した英作文(自分の趣味について)を読み聞かせてみた。

スピーキングして読み取ってもらった結果は、下記のようになりました。

I enjoy working and strength training as a hobby. For my health, I try to walk about 5km almost every day. Typically, the route I take is about 5km round trip.

"hobbies"のつもりが、"a hobby"と認識されてしまう。でも、そこ以外はほぼほぼ聞き取ってくれた。まぁどちらかと言えばChatGPTの性能がすごいんだろうな。。

あとこれはChatGPT側の問題なんだと思うんだけど、息継ぎしたところでどうしても打ち切られてしまうのはなぜなんだろう。あんまり間を開けないほうがいいのかも


気を取り直して2回目

私は歩きを楽しみにしています。私の健康にとっては、私はほぼ毎日約5キロを歩きます。 通常、私は約5キロのラウンドトリップを歩きます。

なぜか日本語で書きだされてしまう。指示の仕方が悪いんかなぁ

再度3回目

I enjoy walking and strength training as hobbies. For my health, I try to walk about 5 km almost every day. Typically, the route I take is about 5 km round trip. On weekends, when I have a bit more time, I sometimes walk around 10 km. On such occasions, I choose a destination to serve as a halfway point so that the total distance is about 10 km at one point. Even when I go out somewhere, if it's close enough that I don't need to take the train, I often walk to it.


"hobbies"はクリアしたものの、"one point"、"to it"がまだ聞き取ってもらえず。

ついでに発音のチェックをしてくれとお願いしたら、色々指摘された!

発音チェック

ブライアンくんから、こんな指摘をされました。
「th」ねー

  • Strength training(ストレングス トレーニング):「strength」と「training」の中の「th」の発音が難しいかもしれません。この音を出すときは、舌を歯の間に挟んで、優しく空気を吹き出すようにしてください。

  • Destination(デスティネーション):この単語では第二音節(des-ti-NA-tion)にアクセントがあり、「ti」の音は「sha」と発音されます。

これらのヒントを心に留めて、声に出して練習してみてください。歩くこととストレングス トレーニングを続けて、素晴らしい取り組みを維持してください!


色々意識しながら、再チャレンジ

もう一度、スピーキングしてみました。

I enjoy walking and strength training as hobbies. For my health, I try to walk about five kilometers almost every day. Typically, the route I take is about that long trip. On weekends, when I have a bit more time, I sometimes walk around 10 kilometers. On such occasions, I choose a destination to serve as my halfway point so that the total distance is about 10 kilometers round trip. Even when I go out somewhere, if it's close enough that I don't need to take the train, I often walk there.

また色々と指摘を受けた。発音は難しいね〜
「round trip」が「long trip」になってしまう

  1. Hobbies(趣味) - 「h」の音をはっきりと出し、「eez」という音で終わるようにしましょう。

  2. Five kilometers(五キロメートル) - 「five」の「v」の音と、「kilometers」の「kil」の音節を強調します。

  3. Halfway point(中間点) - 「halfway」の両部分がはっきりと区別されるようにし、「point」はクリスプ(はっきりとした)に出すようにしてください。

  4. Enjoy(楽しむ)」 - この単語の第二音節にアクセントを置き、「en-JOY」と発音します。

今日のふりかえり

発音もやんなきゃね・・・やることは尽きない

今日のふりかえり



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?