Translation Studies Diary of 30 June, 2024

Lawrence Venuti is an American translation theorist.
He argues that the scope of translation studies needs to be broadened to take into account the value-driven nature of the socio-cultural framework.
The term invisibility, which relates to the phenomenon of the loss of textual features after translation, seems to be the key word.
I wonder if it is a good thing for translators to be transparent and invisible.