見出し画像

4. もし怒るなら

先生って怒らないよね?
もし怒るなら、何度も同じミスをする人に、
何て言う?

と聞かれました。


答え

Come on! How many times do you wanna make the same mistake?

です。

・Come on:イライラの意味( スラング )
・How many 〜s:個数を聞く質問
・time:回数
・wanna 〜:〜したい( = want to )
・make 〜:〜を作るをイメージ
・the same 〜:同じ 〜
・mistake:ミス

を使いました。

ざけんな!何回やれば気が済むねん?

という感じです。


come on

これは必須ではありませんが、
よく使われます。

今回のイライラ以外だと、

・せかす
Come on! You will be late.
早くして!遅刻するよ。

・励ます
Come on! You can do it!
頑張って。

・信じられない
Come on! She passed away?
うそ?彼女、亡くなったの?

の意味があります。


How many 〜s

この疑問文は必須です。

How many cats do you have?
何匹、ネコ飼ってるの?

How many days ( are there ) until the next holiday?
次の祝日まで、あと何日?

のように、
How many 〜s + 疑問文?の形で使います。


wanna

これは want to を省略した言い方で、
これも必須です。


以上です。

英語は ミスを作る と考えます。

You usually make mistakes, but who cares? You're not perfect.
つまずいたっていいじゃないか 人間だもの

だと思いませんか?

ではでは 🖐️

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?