アタナシウス・キルヒャーの著作における図像

はじめに

　以下ではアタナシウス・キルヒャー（Athanasius Kircher, 1602-1680）の著作からごく一部の図像を取り出してみることにする。キルヒャーについては工作舎から出版されている以下の二冊も参照されたい。

キルヒャーの世界図鑑―よみがえる普遍の夢

普遍音楽 (普遍音樂)----調和と不調和の大いなる術

凡例

・引用元の画像はすべてGoogle Booksを利用した。
・出版年、タイトル、所蔵元の順番に記した。

1636年『先蹤 コプト語・エジプト語』（Prodromus coptus sive aegyptiacus）、マドリード・コンプルテンセ大学所蔵

1641年『磁石あるいは磁気の術』（Magnes sive de arte magnetica）、リヨン市立図書館所蔵

1643年 『エジプトの言語の再構築』（Lingua aegyptiaca restituta）、リヨン市立図書館所蔵

1650年『普遍音楽』（Musurgia universalis, sive ars magna consoni et dissoni）第1巻、リヨン市立図書館所蔵

1650年『普遍音楽』（Musurgia universalis, sive ars magna consoni et dissoni）第2巻、バイエルン州立図書館所蔵

自動音楽器

上の図は小宇宙と大宇宙の交感神経の対応の表

1652-1655年『エジプトのオイディプス』（Oedipus Aegyptiacus）、リヨン市立図書館所蔵

上の図はスフィンクスから天啓を求めるオイディプス

1656年『忘我の旅』（Itinerarium extaticum）、リヨン市立図書館所蔵

1665年『マリアのエウスタキウス物語』（Historia Eustachio-Mariana）、マドリード・コンプルテンセ大学所蔵

1665年『算術学』（Arithmologia sive De abditis numerorum mysterijs）、バイエルン州立図書館所蔵

1666年『エジプトのオベリスク－ヒエログリフ解釈』（Obelisci Aegyptiaci ... interpretatio hieroglyphica）、ローマ国立中央図書館所蔵

1667年『シナ図説』（China monumentis, qua sacris qua profanis, nec non variis naturae and artis spectaculis, aliarumque rerum memorabilium argumentis illustrata）、大英図書館所蔵

上の図はアダム・シャール・フォン・ベル（左）とマテオ・リッチ（右）
「IHS」はイエズス会の紋章。

1667年『自然界の磁気の支配』（Magneticum naturae regnum sive disceptatio physiologica）、オーストリア国立図書館・リヨン市立図書館所蔵

（Kircher1667b, ÖNB2013）

上の絵はジョスリン・ゴドウィン『キルヒャーの世界図鑑』（工作舎、198頁）に収録されているものと同じものである。しかし私がGoogle Booksで検索した際に最初に見つけたのは以下の絵であった。

（Kircher1667c, BML2011）

よく見てみると、それぞれの絵が異なるエッチングで描かれていることがわかる。要するに、この著作（『自然界の磁気の支配』初版）には異版があるのだ。

　違いは出版地にも及んでいる。一方はローマで出版されているが、もう一方はアムステルダムで出版されている。一体どちらが真正版なのだろうか。

文献

・Kircher, Athanasius, 1636, Prodromus coptus sive aegyptiacus, Romae. (Universidad Complutense de Madrid, 2011)
・Kircher, Athanasius, 1641, Magnes sive De Arte Magnetica Opus Tripartitium, Romae. (Bibliothèque municipale de Lyon, 2012)
・Kircher, Athanasius, 1643, Lingua Aegyptrica Restituta, Romae. (Bibliothèque municipale de Lyon, 2012)
・Kircher, Athanasius, 1650a, Musurgia Universalis Sive Ars Magna Consoni et Dissoni, Tomus Ⅰ, Romae. (Bibliothèque municipale de Lyon, 2012)
・Kircher, Athanasius, 1650b, Musurgia Universalis Sive Ars Magna Consoni et Dissoni, Tomus Ⅱ, Romae. (Bayerische Staatsbibliothek, 2010)
・Kircher, Athanasius, 1652, Oedipus Aegyptiacus, Tomus Ⅰ, Romae. (Bibliothèque municipale de Lyon, 2012)
・Kircherer, Athanasius, 1656, Itinerarium extaticum s. opificium coeleste, Romae. (Bibliothèque municipale de Lyon, 2012)
・Kircher, Athanasius, 1665a, Historia Eustachio-Mariana, Romae. (Universidad Complutense de Madrid, 2010)
・Kircher, Athanasius, 1665b, Arithmologia sive De abditis numerorum mysterijs, Romae (Bayerische Staatsbibliothek, 2009)
・Kircher, Athanasius, 1666, Obelisci Aegyptiaci ... interpretatio hieroglyphica, Romae. (Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, 2013)
・Kircherer, Athanasius, 1667a, China monumentis, qua sacris qua profanis, nec non variis naturae and artis spectaculis, aliarumque rerum memorabilium argumentis illustrata, Amstelodami. (British Library, 2017)
・Kircherer, Athanasius, 1667b, Magneticum naturae regnum sive disceptatio physiologica, Romae. (Österreichische Nationalbibliothek, 2013)
・Kircherer, Athanasius, 1667c, Magneticum naturae regnum sive disceptatio physiologica, Amstelodami. (Bibliothèque municipale de Lyon, 2011)