老舗の"のれん"は重い。　 　The long-established "goodwill" is heavy.