品川暁子評　エドワード・Ｄ・ホック『フランケンシュタインの工場』（宮澤洋司訳、国書刊行会）