他のゴシック小説は半世紀前に出てるのになぜ今まで訳されなかったのだろう。