文字直しについての私案と翻訳(和字化)されてない横文字についての私案