台湾で中国語を覺えた日本人の中で、自分の中国語は台湾國語だと言う人がいるが、そう言う人の中国語には台湾國語の訛りや用法は全く感じられない。ただ日本人訛りの中国語を話すだけだ。彼らはどういう種類の中国語が台湾國語と呼ばれるものなのか全くわかっていない。