トラベルテック企業utuがシンガポールでの取引やオファーを集約するモバイルプラットフォームを提供のCardsPalを買収