![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/75543929/rectangle_large_type_2_21d23fc738e22b32aea5a6394f3c4644.png?width=1200)
標準語だと思っていたが関西弁だった🤣
激むず関西弁クイズ
激むず関西弁クイズ!エセ大阪人じゃなきゃ分かるはず!
全10問。
真の大阪人にしかわからない
関西弁クイズというサイトに、
たまたま出会ってしまったのでやってみた。
ふつうに大阪に住んでいる人だったら、
別に難しくないです。
ふだん語ですからね。
私は生まれてから18年山口県、20年大阪、24年広島。
今でも広島の言葉には違和感があるし、
山口の言葉は今聞くと、
わからない言葉がある、どちらかというと大阪人。
いやいや、約半分は標準語だと
思っていたものが多々あり、ビックリ。
ということは、広島で、
標準語的に使っていた言葉は、
もしかして、伝わっていなかった?
特に不思議に思ったのが、
「モータープール」って普通にいうものだと思ったら、
東京では「〇〇駐車場」や「〇〇パーキング」、、
確かにそうですよね。
広島で見たことがないです。
大阪特有のものらしい。
モータープール
なぜ大阪では「モータープール」というのか?
『カタカナ・外来語/略語辞典』では
「モータープール」は
「軍隊や官庁の集中配車場。
日本では誤って駐車場にも使われる」とあります。
某駐車場システムメーカーは、
「自衛隊では現在でも配車場のことを『モータープール』と呼んでいるため、もしかしたら軍用語もしくは和製英語が発祥なのかもしれません」
と言われている方がおられました。
「モータープール」と名の付く駐車場の古い例は、
昭和20年代後半にさかのぼります。
『阪急不動産の50年史』(社史編纂委員会、阪急不動産)には
1953(昭和28)年、阪急梅田駅の南東に
「梅田モータープール」が開業したと記されています。
ちなみに2022年4月現在、
この場所にあるのは商業ビル「HEP FIVE」(ヘップファイブ)です。
![](https://assets.st-note.com/img/1648852223326-m0xVmdVW22.jpg?width=1200)
私の年代の方であれば、
「阪急ファイブ」(梅田阪急会館)
「梅田コマ劇場」や「ナビオ阪急」(梅田阪急東宝会館)
のあったところといった方が良いかもですね。
![](https://assets.st-note.com/img/1648852246652-q0RAWhK0cn.png?width=1200)
もう一か所、
1953年5月20日付けの毎日新聞によると、
国鉄大阪駅前に当時日本一の高さだった
地上12階建ての「第一生命ビルディング」が誕生し、
「地下2、3階にモータープールを備えた」
との文言があるそうです。
![](https://assets.st-note.com/img/1648852430564-3gbIh0V25j.png?width=1200)
駐車場を「モータープール」と呼称する
もっとも古い記録はこの2件だそうです。
進駐軍の接収地
「梅田モータープール」があった場所は
かつて進駐軍の接収地だったそうです。
※接収地とは権力機関が強制的に国民の所有物を取り上げること
戦後、日本に駐留した進駐軍が、
整備してない広場に車を集めて停車していました。
そこを「motor pool」と呼んでいたのが始まりとも言われています。
そう考えると、進駐軍の接収地の名残なのかもしれませんね。
ちなみに、関西以外でモータープールと言うと、
ディーラー車の保管先を指すそうです。
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?