$AI　売出目論見書

リスク要因要約(拙訳)

当社の営業履歴は限られているため、当社の見通しおよび将来の経営成績を評価することは困難です

 •we have a limited operating history, which makes it difficult to evaluate our prospects and future results of operations;

歴史的に、限られた数の顧客が当社の収益のかなりの部分を占めてきました。既存の顧客が当社との契約を更新しない場合、または最大の顧客との関係が損なわれたり終了したりした場合、当社の収益が減少し、当社の経営成績に悪影響が及ぶ可能性があります。

•historically, a limited number of customers have accounted for a substantial portion of our revenue. If existing customers do not renew their contracts with us, or if our relationships with our largest customers are impaired or terminated, our revenue could decline, and our results of operations would be adversely impacted;

当社の事業は、新規顧客を引き付ける能力と、既存の顧客が当社から追加のサブスクリプションを購入し、サブスクリプションを更新する能力に依存しています。

•our business depends on our ability to attract new customers and on our existing customers purchasing additional subscriptions from us and renewing their subscriptions;

当社には営業損失の過去があり、将来的に収益性を達成または維持できない可能性があります。

•we have a history of operating losses and may not achieve or sustain profitability in the future;

当社は激しい競争に直面し、競合他社に対する市場シェアを失う可能性があり、それにより当社の事業、財政状態および経営成績に悪影響を及ぼす可能性があります。

•we face intense competition and could lose market share to our competitors, which could adversely affect our business, financial condition and results of operations;

当社の販売サイクルは長く、特に大規模なサブスクリプションに関しては予測できない可能性があり、当社の販売努力にはかなりの時間と費用が必要です。

•our sales cycles can be long and unpredictable, particularly with respect to large subscriptions, and our sales efforts require considerable time and expense;

AIスイートおよびAIアプリケーションの市場が期待どおりに成長しない場合、または企業がAIスイートおよびAIアプリケーションを採用できない場合、当社の事業、経営成績、および財政状態に悪影響が及ぶ可能性があります。

•if the market for our AI Suite and AI Applications fails to grow as we expect, or if businesses fail to adopt our AI Suite and AI Applications, our business, operating results, and financial condition could be adversely affected;

急速な技術変化に対応したり、AIスイートやAIアプリケーションを拡張したり、新しい機能を開発したりできない場合があります。

•we may not be able to respond to rapid technological changes, extend our AI Suite and AI Applications or develop new features and functionality;

当社の最高経営責任者またはその他の上級管理チームのメンバーのサービスを失った場合、当社の事業戦略を実行できなくなる可能性があります。

•if we were to lose the services of our Chief Executive Officer or other members of our senior management team, we may not be able to execute our business strategy; 

COVID-19のパンデミックは、当社の事業、事業、および当社、当社のパートナー、および顧客が事業を行っている市場および地域社会に悪影響を与える可能性があります。

•the COVID-19 pandemic could have an adverse impact on our business, operations, and the markets and communities in which we, our partners, and customers operate.

https://sec.report/Document/0001628280-20-016443/#icdfbe4bf1a86428b9ed36ebe0ff4ba17_860