Love is... 【Poem】

Spring is here, You and I have begun a strange friendship
 "Substitute writer of letter about love" it's me
We'll be accomplices and Change me into a liar
This tale cannot be told without you

When we talk about true love
Perhaps a new phrase is unnecessary

Love is not someone's word that is easily accessible

If I may quote her as a bookish
We know the answer clearly

Love is…
It's not finding your perfect half. It's…
the trying… and… reaching and… failing.
Love is...
being willing to ruin your good painting...
for the chance at a great one.

Ellie Chu

The Half of It By Netflix

In early summer, We embark on a new life journey

It's not perfect all the time, but...
I wanna tell you my true feelings

Love is…
 "Hi" or "See you" and a hug
A 1000 kisses for you

Inspired by The Half of It

　

Japanese translation

春になって君とぼくの奇妙な友情が始まる
ラブレターの代筆者　それはぼくだ
ぼくらは共犯者になって嘘つきに変わる
君なしではこの物語は語れないんだ

本当の愛について語るとき
新しい言葉は必要ないだろう

愛とは簡単に手に入るだれかの言葉ではない

本好きな彼女の言葉を引用させてもらうと
ぼくたちは答えをはっきりと知っているはずだ

愛とは…片割れを見つけることじゃない
愛とは…努力すること、手を伸ばし―失敗すること
愛とは…いい絵を台なしにすること
すごい絵を描くチャンスのために

Ellie Chu

ハーフ・オブ・イット: 面白いのはこれから　Netflix

初夏にぼくたちは新しい人生の旅に出る

いつだって完璧じゃないけれど…
本当の気持ちを伝えたい

愛とは…
「やぁ、またね」といってハグすること
１０００のキスを君に