私が自分のデザインを説明する時やデザインレビューの際に、必要になって覚えた英単語が distinguish です。複数のものを区別する、見分けるという意味があります。

"comments" by Guru from the Noun Project / "message" by ST from the Noun Project

例えば、もしもコメントとメッセージを意味するアイコンが同じ画面に同時に表示されていたらーーこういう2つのアイコンが並んでいると、見分けがつかないですよね。似通ってしまっているものを区別したい時に使えるのがこの英単語です。

例文

アイコンの例だと、こんな風にフィードバックすることができます。

It's difficult to distinguish between the comment and the message icon.
そのコメントとメッセージアイコンは見分けにくい。

別の例です。画面上の複数の要素を区別するときに、違う背景色を使うと効果的なことがあります。

Using different background colors distinguish one element from another.
異なる背景色を使うことで、他の要素と区別することができる。

例えば以前私がデザインした例だと、カート内の商品と合計金額に少し違う色の背景を使うことで見分けやすくしています。

Daily UI #58 Shopping Cart

発音

発音は以下の私のポッドキャストで聞くことができます。

----------✂︎----------

注釈：私はアメリカのサンフランシスコに住んでいるデザイナーです。同じ英語でも使う言葉や言い回しは国や地域によっても違う可能性があります。

スペルや文法ミスがあったら教えてください。また、「私はこんな時に使ってます」というのもあったらぜひコメント欄や、Twitterでハッシュタグ #デザイナーの英語帳 と共に教えてください。私も英語を勉強中の身ですので、みなさんと一緒にデザイナーが使うボキャブラリーを増やしていけたら嬉しいです 🙌