英語のフィラー(つなぎ言葉)
前回、「しっかり」という言葉が、会話中の合いの手というか、つなぎ表現になって濫用されている、と書きました。
ですが、「間(ま)」を取るためのつなぎ表現として最たるものは、多分、「あのー」とか「えーっと」でしょうね。英語でもこれはあります。「フィラー (filler words)」と言います。
結論から言うと、使わないほうがいいです。プレゼンテーションの時だけでなく、日常会話の時でも、最小限におさえるべきです。
フィラーは、本人は気づかなくても、聞く方からすると、かなり気