bilibiliに投稿し始めて3日くらい経ちました

とりあえず他の日本人作者にもbilibiliをどういう風に使うかだいたい分かるように、色々書いておきます

中国語はまだあんまりわからないので間違えてたらごめんなさい

登録のやり方

登録のやり方は他のサイトにも色々書かれてるので省きます

ただ、他でも言われてる正式会員になるためのクイズ？みたいなのは割と分からなくても正式会員になれました　何回でもやり直せるので中国語まったく分からなくてもなれると思います

UI

2021/11/28時点でこんな感じです　だいたいはニコニコとかと一緒ですね

動画投稿者が良く使うのは、上の検索窓と右上のユーザーページだと思います　詳しく解説していきます

左から説明していきます

・大会員

ニコニコで言うプレミアム会員です。なったことは無いので詳しくは分かりませんが、有料限定のコンテンツや動画を60fpsで見れる特典があるっぽいです　中国の音MAD作者でも半分くらいが入ってたかな？

・消息

通知です クリックすると通知ページが開きます

上から、

投稿へのコメント・メンション・いいね通知・運営からの通知・ダイレクトメッセージ・DMアーカイブ です　Twitterと似ているのですぐとっつけるはず

一番下の項目で細かく設定できるそうです

<<追記>>bilibiliの方から詳しい説明を貰いました、ありがとうございます

・动态

bilibiliのTwitterみたいなやつです

左の数字が、左からフォロー数・フォロワー数・ツイート数です　他の機能も直感的で使いやすいと思います

・收藏

マイリストです　私は中国のYTPMVを見返すのに使ってます

・历史

視聴履歴ですね　"查看全部"を押したらかなりのところまで遡れます

・创作中心

ニコニコで言うアナリティクスかな？

一番下のこれ、めちゃくちゃ気になりますがまだ手を付けてません　FLStudio持ってないし…

・投稿

投稿ボタンです。一番使うと思います

ここからはこれについて解説していこうと思います

とりあえず真ん中のボタンを押したら動画選択のダイアログが出るのでそっから投稿出来ます

あと説明するのは左枠の"内容管理"ですかね　ここから投稿動画一覧が見れます　他のもけっこう直感的なのですぐわかると思います　DeepL片手に理解を深めていきましょう

投稿ボタン押すとこういう感じの画面になります

基本信息の上からサムネ、自作/転載を選べるボタン、タイトル、ジャンル、タグ付けの順番です

ここでタグ付けについて軽く説明しておきます　中国ではジャンルを鬼畜→音MADと選んだ時点で"鬼畜" "音MAD"タグは付くので新たに付ける必要は無いです

あとは、日本語のタイトル・タグはキーワード検索に引っ掛からないので非推奨っぽいです　中国人の友達を作ってタイトル付けてもらうか、英語のタイトルにでもしておきましょう

上から動画説明文、転載の可否（デフォルトでは不可の設定）、電子透かし（？）、商用の可否、字幕の設置、収益化設定、ツイート時のテキストです

bilibiliでは動画投稿時に前述の动态を使って自動的に動画連携のツイートがされます

あとは予約投稿ですね　中国時間は日本時間より1時間早いことに留意すれば気にならないと思います

とまあ説明出来るのはこれくらいです　あとは投稿する際の注意点を書いておきます

書くと言っても法WAVさんがかなり詳しく投稿する際の注意点を書いてたのでこれを引用します

https://twitter.com/FebruaryWAV/status/1464532249466990596

ここでbilibiliでの再投稿について私が引っ掛かったことをいくつか書いていきます

bilibiliでは基本的にだいたいのニコニコ・YouTubeの音MADは転載されていて、そのまま投稿すると運営から"この動画は既存のものと被ってるよ！"って言われて投稿できません

じゃあどうすればいいかなんですが、転載した人にDMで直接詳しく説明するのが一番早いです　私の経験上では皆快く対応してくれる方が多いのでこの方法で割と成功すると思います　bilibiliでは投稿者ごとにダイレクトメッセージが送れるのでこの機能を使っていきましょう

終わりに

bilibiliに投稿し始めて3日くらい経ちましたが、割とフォロワー数やいい人に恵まれてスムーズに動画投稿などが出来ています。現代ではDeepLなどの高精度な翻訳機があるのでコミュニケーションもそこそこ取れるのが良いです。

みんなもbilibiliで投稿してみよう！

<<追記>>

bilibiliの琪露诺瓦露さん（https://space.bilibili.com/360389 )から追記の画像を貰ったのでここに引用します。