この絵はこの詩から生まれました　──詩の世界をアートに　[第61回]

山行・礒部晴樹・画

山行　　　　　　　　　　　さんこう

遠上寒山石径斜　　　　　　遠く寒山にのぼれば　石径斜めなり
白雲生処有人家　　　　　　白雲生じるところ　人家あり　　　　　　
停車坐愛楓林晩　　　　　　車をとどめて　そぞろに愛す　楓林のくれ
霜葉紅於二月花　　　　　　霜葉は　二月の花よりも紅なり

杜牧

山歩き
ひとけのない山に登れば　石ころの坂道が続く
白雲の湧くあたりに　人家が見えた
車をとめて　楓の林を眺める　たそがれ時
霜でいっそう色づいた紅葉は　春の花よりも赤く見える

＊この漢詩も教科書に載ってそうな有名な詩です。
ちょっと季節がずれてしまいましたが、晩秋の景色です。

白雲のモチーフ、だいぶ描きなれてきました。
白雲には、俗気を離れた仙境という意味があるそうなので、
隠者のすむ家は、画面上の隅にちいさく配置しました。
詩の時間帯は晩ですが、この絵ではもうちょっと手前の、
まだ明るい午后あたりの感じにしています。