見出し画像

Aggiornamento del Giappone 98 - Udatsu, Wakimachi, Tokushima

C'è un idioma "udatsu ga agaranai" che significa "la situazione non è buona" o "non sembra bella". Questo "udatsu" è la parte del tetto tra la casa e la casa vicina che è leggermente rialzata.

Se ti rechi a Wakimachi, nella prefettura di Tokushima, vedrai improvvisamente un vecchio paesaggio stradale in cui questo udatsu tradizionale è stato conservato.

Oltre agli udatsu, i visitatori possono sperimentare la tintura con l'indaco (aizome), una specialità della prefettura di Tokushima, e mangiare il porridge di riso di grano saraceno (zosui), una specialità locale della regione di Iya. Il riso di grano saraceno si ottiene facendo bollire i semi di grano saraceno in acqua salata, poi peli ed essiccati. Si dice che il porridge di riso di grano saraceno sia nato come piatto di Capodanno per i guerrieri Heike caduti e rifugiatisi nella regione di Iya dopo essere stati battuti nella guerra di Gempei.

#Udatsu #Wakimachi #Aizome #Indigo #Dyeing #Sobamai #Soba #Zosui #Tokushima #Japan #Update #Aggiornamento #Miseajour #natgeo #natgeoyourshot #natgeotravel #yourshot #yourshotphotographer

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?