Japan Update 94 - Les carpes, Hiroshima
Il ne s'agit pas de l'équipe de baseball locale à Hiroshima, mais de vrais poissons. Il y a des jardinsoù il y a des étangs avec des carpes. Le jardin Shukkeien à Hiroshima est l'un d'entre eux.
Les eaux de l'étang Takueichi de Shukkeien proviennent de la rivière Kyobashi. Comme il s'agit d'une eau saumâtre (mélange d'eau douce et d'eau de mer), on y trouve des carpes d'eau douce et des carpes cruciennes, ainsi que des mulets et des chinooks d'eau de mer.
On raconte que la carpe nage le long de la rivière, remonte les eaux d'une cascade et se transforme en dragon, symbole de pouvoir et d'autorité. Cette légende représente la carpe en train de grandir et d'accomplir de grandes choses.
À la Fête des garçons (5 mai), des "Koi Nobori" en forme de carpe sont exposés dans de nombreux endroits afin de prier pour la bonne croissance et la réussite future des enfants.
#Carp #Koi #Koinobori #BoysFestival #May5th #Japan #Update #Aggiornamento #Miseajour #natgeo #natgeotravel #natgeoyourshot #yourshot #yourshotphotographer
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？