マガジンのカバー画像

ぬさんたら学事始

19
本
マレー世界についての記事。
運営しているクリエイター
がんぺー

#アラビア語

マレーシア語とインドネシア語

　マレーシアに留学していたという話をしたときに「インドネシア語専攻だったのにマレーシア？」と言われることがあります。専攻する言語が使われている地域以外に留学する人はじつはあまり珍しくないのですが、それはともかく僕は「インドネシア語とマレー語はおなじ言語なんですよ」なんて言ってます。 　使い方を間違えるとかなり誤解を招きかねない表現ではあるのですが、マレー語（Bahasa Melayu）という言語をもとにマレーシア語（Bahasa Malaysia）とインドネシア語（Baha

がんぺー

付き合って二週間、いまがいちばん楽しい

　このままいっしょに長く付き合えるのだろうかと不安になるときもあるが、まだ付き合い始めて２週間である。まだよくわかっていないけれど、きっと好きになれる。いや、もう既に好きだ。 　一日３０分ほどしか会えないのがもどかしい。僕はふだん大学院で研究したり食い口を探すのに仕事したりしているので、会うための時間をなかなかとることができない。それでも合間を縫って毎日顔を見るようにしている。ほんとうはずっといっしょにいたいけど、一日１０時間はいっしょにいたいけど、物理的にそれができないの

がんぺー

ジャウィ文字事始

　現代マレー語を勉強すると、規則的にまとめられたラテン文字による正書法で学習することになる。付属記号がつかず、いちど読み方さえ覚えてしまえば簡単に読めてしまうラテン文字マレー語は、マレー半島を支配していたイギリスと、国境の向こう側のオランダ領東インド（現在のインドネシア）でオランダによって考案され、１９７２年からはマレーシアとインドネシアで統一された正書法が使用されるに至っている。 　ではそれ以前に使用されていた文字といえばジャウィである。１４世紀にマレー世界にアラブ商人に

がんぺー