マガジンのカバー画像

ぬさんたら学事始

19
本
マレー世界についての記事。
運営しているクリエイター
がんぺー

POP MELAYUを聴こう！Suasana Hari Raya

　ラマダンも半分を折り返してきましたね。といっても朕はカトリック信者なので断食の義務はないのですが、一日くらい隣人に心を合わせて断食に挑戦する気概も欲しいところです（彼らはそれを３０日も続けるのですし）。 　というわけでマレーシアやインドネシアではそろそろ、ショッピングモールなどでハリラヤの曲が流れているかもしれません。今年は新型コロナウイルスの関係でもしかしたら気軽に帰省できないかもしれませんが、それでもこのハリラヤ関係の曲、マレー語でラグラヤ（Lagu Raya＝ラヤの

がんぺー

マレーシア語とインドネシア語③イギリスかオランダか

　　植民地時代に入ってきた語彙について紹介したいと思います。 マレー世界の外来語　今回紹介する語彙は外来語です。といっても外来語にもいろいろな種類があります。日本語でも、たとえばカステラやカルタといったことばポルトガル語由来ですし、そもそも中国語からは膨大に語彙が入りまくっていますが、中国語由来の語彙などは外来語とは認識しないはずです。たとえばコンピュータとかバッグどか、明らかに英語由来のそういうのが外来語として認識されているように、マレー語世界にも似たようなところがありま

がんぺー