本日の読書 #045 「ライターという仕事」
参考書籍：『書く仕事がしたい』佐藤友美
第十章 取材準備はどうすればいい？ より
ライターという仕事。
本書を読むまで、私は誤解していたようだ。
ライターの仕事とは「書くこと」だと思っていた。
だってwriterなんだし。
でも実際はライターの仕事のうちで「書いている時間」は１〜２割程度らしい。
残りの時間は「聞く時間」と「聞く準備をする時間」だそうだ。
ライターは「書く人」というより「伝える人」に近い。
作家ではなく翻訳家。
「日本語を日本語に翻訳する翻訳家」だ
