IO PONZO
私の癖は
PONZAREすることです。
日本ではなんと言うのだろう・・・
と思って調べてみたらグーグル辞書にPONZARE自体が辞書になかった!!!
う〜っむ・・・
今までムスメがオムツをしているときに
踏ん張っているときのウンッという唸るときの音とかを
周りのみんなが
PONZAしてるね〜〜
なんて言っていたのでさすがに辞書に載っているのかと思いきや・・・
ただ単にグーグルの辞書になかっただけのようで、15年前に日本から連れてきた小学館の伊和辞書には載ってました!
知恵を絞る
脳みそを絞る
苦労して作る
ですと!
そうかぁ!私は知恵を絞ってたのか(笑)
その
唸るような踏ん張るような声を知らぬうちに出しているんです・・・
ウンッ
フンッ
みたいな声を。
全くもって無意識なのでムスメやモシモシに突っ込まれて気づくぐらいなのですが
周りの友達は見て知らぬふりをしてくれているのかしら・・・。
そういう自分の気付かない癖ってありますか???
ちなみに、題名の「Io ponzo」は私は唸ってる
ってかんじでしょうか・・・恥かしいなぁ(笑)
ちなみに、この日記を投稿したらこの日記50回なんですYO!!!!
すごいな〜この50日間楽しかったです♡
読んでくださっている皆様、ありがとうございまーす!!!
しかも、今日note開いたら1500回のスキを頂いたそうです。
Grazie mille!!!!!
サポート頂けたらすご〜く嬉しいです。 言葉にできないほどに。