日本クローゼットツアー（３）通訳と撮影のアシスタント探し

さて、今回も前回の続きです。 撮影するジェフ（上の写真の左）が通訳兼アシスタントとして、 雇いたいと思っている中国人の若い女性の話です。 （ちなみに上の写真の中央の女性は、この話とは関係ありません。） ジェフはこの候補になっている人が、日本語がペラペラだというのですが、 彼は日本語ができないのに、なぜこの女性がペラペラだとわかったのか？ それがなんか、あやしいなあと。 　 たとえ、二人が日本語環境の仕事をいっしょにしたにしても、どのくらいしゃべれるのか？の判断は、よほどの