台湾留学22日目🇹🇼

お昼に中秋節のパーティがあった。軽食と飲み物が用意されてて、会の初めには、テレサ・テンの『月亮代表我的心』という歌を皆で歌った！There was a Mid-Autumn Festival party at noon. Light snacks and drinks were provided, and at the beginning of the party, everyone sang Teresa Teng's song ''The Moon Represents My Heart''.

月餅だけでこんなに種類があるんだね！There were many kinds of moon cakes!

時期的に、教師節のお祝いも同時に行われて、老師達が表彰を受けていた。自分のクラスの林老師はチャイナドレスがすごく似合ってらした！Due to the timing, Teacher's Day celebrations were also held at the same time, and teachers were receiving awards. Ms. Lin of our class looked really good in a Chinese dress!

左から、ベトナム・ドイツ・モロッコ・日本とそれぞれの伝統衣装を着た姿の写真を撮ってもらった！From left to right, we had photos taken of people wearing traditional costumes from Vietnam, Germany, Morocco, and Japan!

夜はまたまた夜市へ。On that night, I went to the night market again.

小さい餃子と葱油餅を買った。だいぶ注文の仕方に慣れてきたかも。I bought small dumplings and scallion pancakes. I feel like I've gotten used to ordering a lot.

これは階段めがけて輪っかを投げて、通せたら景品がもらえるというゲーム。上手くいけばワインなんかをゲットできるけど、普通に買った方が安そうだね笑This is a game where you throw a hoop at the stairs and if you can get it through, you get a prize. If things go well, you can get some wine, but it seems cheaper to buy it normally.

中秋節当日が2日後だから、丁度に満月になりそう！The Mid-Autumn Festival is two days after, so it looked like it's going to be a full moon!