パクチャングン Best20 （DAY12）私へ

나에게
私へ
（Disc1-2）

パクチャングン Best20
発売日まで1曲づつ呟きます。
（DAY12）

今夜の国歌修のステージ、観客は鏡の中の自分？

昨夜 #キムテオン さんがおっしゃた言葉を思い出します。
「自分と戦って下さい」
（既に沢山戦ってきたことは承知の上での言葉です）

ーーーーーーーーーーーーーーー

国民歌手としての活動は、他の歌手の名曲を歌う事がほとんどですが、ラジオ、TVでも自作曲を披露する事が増えてきました。
国民歌手のうちの6名が出演するバラエティ番組「国歌修」最終回で披露した曲。
観客は鏡の中の私（展開を知らずにこの曲を準備していたことに驚きました）

ーーーーーーーーーーーーーーー

〈歌詞〉

어디까지 왔는지 
어디쯤 헤매었는지 
우후 난 알 수 없지만 
이 길을 멈출 수 없네 
너의 웃음소리가 들려 
나의 발걸음은 느려져 
우후 너에게로 가는 그 길은 
하 아직 멀었다고 
무얼 기다려 왔는지 
무얼 기대했는지 
우후 나의 어리석음은 
오늘은 멈춰질까 
음 음 
우후 나의 이런 방황은 
내일도 이어질까 
음 
길은 좁아지기도 때론 
바다가 되기도 
우후 이런 나의 마음의 길은 
언젠가 내가 되겠지 
우후 이런 나의 마음의 길 
언젠간 찾아지겠

 どこまで来たのか
 どこに迷ったの？
 うふ私は知らないけど
 この道を止められない
 あなたの笑い声が聞こえて
 私の足は遅い
 うふあなたに向かうその道は
 まだまだ遠い
 何を待ってきたのか
 何を期待したのか
 うふ私の愚かさは
 今日は止まるでしょうか
 うーん
 うふ私のこんなさまよい
 明日も続くだろうか
 うーん
 道は狭くなります。
 海になる
 うふ こんな私の心の道は
 いつか私になるだろう
 うふこんな私の心の道
 いつか探します。