紫の敗北宣言： ヒラリー最後まで潔し
2016. 11. 09記事
敗北宣言で登場したヒラリーは、胸元が紫、彼女が好んで着るRalph Lauren、パンツスーツ。そして、クリントン前大統領もタイを紫に。
そこには色々な意味が示されているようだ。
当選したら「謎」「秘める（紫の他の意味として）」といった意味をそこに存在させる必要はないのだから、落選した時用だったのでは？と推察する。
それと、共和党を象徴する赤に民主党を象徴する青を混ぜた紫。
通常、公人がパブリックの前で紫を前面に出すことってはなかなかない。これは、無言で示した彼女のメッセージだろう。
このスピーチも、正に「ノーブル」で「潔い」という形容詞こそ相応しい。
日本語訳つきの映像がこちら。
スピーチ全文
スピーチ翻訳
戦いの最後までヒラリーは「ヒラリー」。
終始一環”ヒラリー”と思わせる潔いプレゼンスだった。
出来ることなら、勝利宣言をする姿を見てみたかった。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？