《好かんタコ！》嵯峨野小倉山荘色紙和歌異聞～四十九の歌～

《好かんタコ！》　原作：大中臣能宣朝臣
点いたり、消えたりしてるウチの心
タコ焼きの青ノリつけたままヘラヘラ笑ってるアンタはアホや。
この前もナンパされたのに知らん顔やったやないの……。
ウチのこと、どない想うてんの？
少しはかっこようウチを守って！
（注）好かんタコ（亰言葉）＝気に入らない時に相手に言う言葉。

定家「みかき守衛士のたく火の 夜はもえ 昼は消えつつ　物をこそ思へ。さてこそあらめ」
蓮生「みかき守たちのたく篝火。その篝火の炎が、夜は赤々と燃え上がり、昼間は魂も消え入るばかりにはかなくなってしまうように､わたくしも苦しい恋の思いに日々、悩んでいるのです……。こんなええ姫さん泣かすなよ」
定家「おそらく恋の犯人は頭中将はんあたりやな。なんせ、えらいシュッとしてはるから」
蓮生「せやせや」
※さてこそあらめ･･･そのように（当然）ありましょう。
※みかき守衛士･･･宮中を守るために諸国から集められた兵士。一年交代制だった。
※シュッとしてる･･･関西地方で使われる方言。スマートな様の男性をさす。