最も奇妙な英語の文法規則は何ですか？？？

Q  英語だけでなく、欧米語のほとんどが持つ単数形と複数形の区別です。これほど不思議なものはありません。

考えてもみてください。男性形と女性形は（これも日本人にとっては奇妙ではありますが）、全単語をほぼ半分ずつに分類しているので、まあ理解はできます。

けれども単数形と複数形は全く違います。はっきり言って単数形は数字の１だけ、あとは全て複数形なのです。そんな分け方ってあるでしょうか？

聞けば、なんとスペイン語では０も複数なのだそうです。（"zero euros"なんて言いますから・・、英語でもそうなんでしょうか？）

幸運にも日本語にはそういった習慣はありませんので、なぜ全ての言葉を単数や複数、男性や女性に分ける必要があるのか、不思議でならないのです。ぜひその理由を教えてくださいませ。ありがとう！

▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷

souy｜note

目を閉じて地図を指しバルセロナに移住した元NHKアナ。若者たちに日本語を教えて１８年の歳月で学び取った日本語の本質と奥深さ、欧米言語との基本的な違いを、楽しく紐解いています。日本語を学ぶ人、教えたい人、外国語を学びたい日本人にとっても力強い味方となるはず、ぜひ第１章からどうぞ！！

https://note.com/1020souy1020

☆　またこれと同時進行で発刊されている英語版は、⇩

“NIHONGO”, What a mysterious language !