君に寄り添う歌声（Coldplay - Fix You 和訳・歌詞分析）
イギリスが世界に誇るビッグバンド、コールドプレイ。ボーカルのクリス・マーティン(高身長イケメン)が作詞作曲を担当している。1996年のデビューから数々の名曲を世に送り出してきた彼らだが、今回はその中でも、2005年発表の”Fix You”を和訳、歌詞分析していきたい。この曲が収録されたアルバム『X&Y』は、2005年に世界で一番売れたアルバムであり、聞き覚えのある方もおられることだろう。
今回は筆者の自己満足で、この曲の歌詞和訳に挑戦してみた。以下のYouTubeを再生しな
