チリ銅委員会の銅市場レポート

世界最大の銅生産国のチリ銅委員会の市場レポートが6月2日に更新されていました。今回も日本語訳してみました。
これまで、銅価格は高すぎて、これ以上は上昇しないと予測していましたが、需給と投機筋の銅先物の買いから短期的には、まだ上昇余地があると見方を変えました。需要と供給それぞれの面から詳しく観察しているレポートです。

チリ同委員会の銅市場レポート（リンクは以下の通り）
https://www.cochilco.cl/Mercado%20de%20Metales/Inf.%20Tendencias%20Mercado%20del%20Cobre%20Proy%202021-2022%20Q1%202021.pdf

※画像はチリ海軍の帆船エスメラルダ号です。＠晴海ふ頭