マガジンのカバー画像

日本文化の紹介

27
外国の人に知ってもらいたい、ステキな日本文化、いっぱいあるはず。 どういったら、一番納得してもらえるか、関心してもらえるか、感動してもらえるか、の視点で英語を話してみよう。
運営しているクリエイター

2020年12月の記事一覧

女性が男性に求めるもの、それは日本も海外も同じ?違う?

日本の女性が男性に求めるもの。 以前は、3高とか3平とか言われたけど、最近は、「3力」ら…

酒のつまみを英語で語ってみよう

酒のつまみは国独特なものが多いから、説明しづらい。 でも、外国の人と会話するって、大体、…

流行語大賞のキーワードを外国の人に説明しよう!

今年の流行語大賞を外国人に説明してみよう: ・3密 = san-mitsu Mitsu literally means "cl…

石の上にも三年。英語学習の上達レベルは、ある一定期間熟成させて初めて感じる。これ…

ことわざを英訳するには、いくつかの方法がある。 3つくらいを紹介するよ。 ①直訳する「石…

漢字という日本のまさに文化を紹介するニュース記事が読めると、英語を話すお友達が増…

今年の漢字に関する記事から一つ。 記事の最初の部分を読んでみよう。 <タイトル> Kanji o…