「バートルビーと仲間たち」　エンリーケ・ビラ=マタス

木村榮一　訳　　新潮社

日曜日に読み終えた「バートルビーと仲間たち」の方はどうかというと、バートルビーにも随分いろんなバリエーションがあるなあ、というところ。

バートルビーと無為とは違う。バートルビーの中ではある力とまたある力が攻めぎあって均衡状態にある、そんな感じ。「バートルビーで行こう」ではなく、「人はほとんどの局面でバートルビーである」と、いうことらしい。 （でも、仕事を「せずにすめばありがたいのですが」で通ればやっぱいいなあ） 君はバートルビーか？
（２００８　１０／２８）