04｜ぱがにょのことば.〔 動詞① 〕

今日のカレン語講座は、行く/来る などの〔動詞〕です。
重要単語も出てくるのでしっかり学びましょう！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※単語の覚え方を追記しました。

オムチョプ！オメリャ？
（こんにちは？元気ですか？）

さてさて、前回の小テストですが、

だれも受けていません！！

スズ―ですよ～
アホで、チェカが、ベチョーですよ！！
（訳：寂しいですよ～　泣いて服が濡れました！！）

まだ回答できますので、よろしくお願いします！！

ぱがにょのことば。小テスト　№１

それでは、本日の授業【動詞編】いってみよう！

01｜マ・タマー〔mā tàmā〕

意味：仕事をする
マタでも通じます。
【マ】は「する（do）」の意味でもあります。
【タマー】はタイ語のタムガーン（働く）と似てますね。

対義語　：　オブリ〔ʔôbɣíʔ〕　休む

覚え方　▶　「また仕事！？」

02｜ミ〔mí〕

意味：寝る
あいさつ編でも出ましたね。

対義語　：　エチトー〔ɣε̄̄shə́thə̂〕　起きる

覚え方　▶　「夢をミる」

03｜レ〔lε̄̄〕

意味：行く
レ+場所　で　～へ行く

対義語　：　ヘ〔hέ〕　来る
　　　　　　ケ〔kē〕　帰る

覚え方　▶　「レレレのおじさんが行く！」

04｜スグー〔shɣɯ̂〕

意味：洗濯する
洗濯は川や桶に水を入れて手洗いします。

覚え方　▶　「スグ洗濯しなさい！」

05｜オルティー〔lɯ̀thí〕

意味：水浴びをする
超重要必須単語です。テストにでます。
ティーは【水】の意味でしたね。

洗濯とトイレと水浴びは家とは別の掘立小屋で。

手前が水浴び用、奥が洗濯用のたらい。
トイペは流せないので手動ウォシュレットです。
さっぱりして気持ちいいですよ。

06｜その他の単語

あげる　ヘ〔hê〕　⇔　もらう　ネ〔nè〕
座る　チノー〔shênɔ̄〕　⇔　立つ　チェトー〔shə́thə̂〕
笑う　ニー〔nī〕　⇔　泣く　ァホ〔hɔ̂〕
走る　ジー〔xê〕　⇔　歩く　ハパー〔háʔpháʔ〕

持つ　ポ〔phɔ̂〕　　　　　
取る　マネ〔mānè〕
歌う　サウィ〔θáʔwî〕　

　　　　
切る　ド〔dɔ̂〕
着る　スォ〔θóʔ〕
料理をする　ポー〔phɔ́〕
織る　タタ〔thàthà〕

掘る　ク〔khû〕　

いかがでしたでしょうか？
ほかにもいろんな動詞がありますので、パート２でも紹介しますね！

次回予告クイズ！　次回は〔形容詞〕です！

Q.「 ベ チ ョ ー 」の 意 味 は 次 の ど れ で し ょ う ？
①晴れている　②濡れている　③壊れている

ヒント　▶　まさにベチョーの状態です。