CNN,クルーズ船で17名陽性

17 Covid-19 cases identified on New Orleans-bound cruise ship

ニューオリンズ行きのクルーズ船でコヴィド-19の感染者17名を確認
グレゴリー・レモス、アマンダ・ジャクソン、CNN

更新 1938 GMT (0338 HKT) 2021年12月6日

イギリス・ドーセット近郊のポートランド港に入港したノルウェー・ブレイカウェイ号。
(CNN)ルイジアナ州保健局によると、ノルウェージャンクルーズラインの船「ブレイカウェイ」に乗船していた乗組員および乗客のコヴィド-19陽性者数は17名になったとのこと。

同船は日曜日にニューオリンズで下船したが、これまでにCovid-19の症例が10件検出されていた。
クルーズ会社は日曜日の声明で、乗組員と乗客は全員ワクチンを完全に接種しており、最初に報告された10例はすべて無症状であったと述べている。
CNNはクルーズ会社にコメントを求めましたが、最新の状況は不明です。

「ジョン・ベル・エドワーズ知事、ルイジアナ州保健局、ニューオーリンズ市、ニューオーリンズ港は認識しており、クルーズ会社とのCOVID-19に関する既存の協定やプロトコルを開始するために、米国疾病予防管理センター（CDC）と緊密に協力している」と市は土曜日のニュースリリースで述べています。
ウェイド・ベリーは、癌からの回復を祝うために3人の友人と一緒に船に乗っていたが、姉が送ってくれたニューオリンズ市長室の声明を読むまで陽性例のことを知らなかったという。

船員全員が、船がまだ海上にある土曜日にテストを受けたと、ベリーは日曜日にニューオーリンズからダラスの自宅に移動しながらCNNに語った。
"私たちはこのクルーズの前に2回クルーズに参加していますが、1回もする必要がありませんでした。非常にショックで、全くの青天の霹靂だった。"ベリーは、テストを必要とする政府の新しいルールのせいだと思ったという。
土曜日の夜は、「すべてが通常通りだった」と彼は言う。「ショーは続いていたし、バーも開いていた。すべてが普通だった。"

船の医療チームにケースについて尋ねたところ、陽性と判定された場合には通知され、隔離されるだろうと言われたそうです。
「私は、彼らは私たちに何かを伝えるべきだったと思います」と彼は言いました。
ベリーさんによると、乗客は3日後に自宅で受けられる検査を受けたとのこと。
感謝祭の休暇で数百万人のアメリカ人が旅行した直後の現在、米国におけるコヴィド-19の新規感染者数は1日平均10万人を超えています。ジョンズ・ホプキンス大学のデータによると、土曜日の時点で、新規症例の7日間の移動平均は121,437件でした。今週以前に米国で1日10万件を超えたのは10月初旬でした。

ノルウェー・ブレイカウェイ号は、3,200人を乗せて11月28日にニューオーリンズを出発し、ベリーズとメキシコに寄港しました。同船は日曜日にニューオリンズに戻る予定でしたが、クルーズラインの公式サイトによると

同クルーズ会社は、関連する検疫および隔離プロトコルを遵守しているとのことです。下船する人は全員、Covid-19の検査を受けます。陽性反応が出た人は、自家用車で帰宅するか、クルーズ会社が提供する宿泊施設で自己隔離を続けることになります。
ノルウェージャンクルーズラインは、「当社はこの問題を非常に深刻に受け止めており、CDC、ジョン・ベル・エドワーズ知事室、ルイジアナ州保健局、ニューオーリンズ市および港と密接に協力していきます」と述べています。
なお、今後予定されている同船での旅行に変更はありません。
「影響を受けたお客様には、適宜最新情報をお知らせします」と述べています。