Understanding FY Terminology: A Common Source of Misunderstanding

I've recently encountered confusion due to the differences in how startups use fiscal year (FY) terminology, so I wanted to share my thoughts on this matter.

When you see "FY24," do you think it refers to the fiscal year ending in 2024 or starting in 2024?
Similarly, when you see "24年度" in Japanese, does it indicate the fiscal year ending in 2024 or starting in 2024?

In my experience, "FY" typically refers to the fiscal year ending in the specified year, while "年度" in Japanese refers to the fiscal year starting in that year. For example, in my company, "FY24" ended in March this year, and we are now in "FY25." Conversely, "23年度" ended in March, and "24年度" has just begun.

The alignment of FY and 年度 terminology often occurs in companies with a fiscal year starting in January and ending in December. In these cases, "FY24" and "24年度" both refer to the fiscal year ending in 2024.

However, I recently came across multiple pitch decks referring to the fiscal year starting in 2024 as "FY24." This inconsistency can lead to significant errors, such as a one-year discrepancy in IRR calculations.

To avoid confusion, especially when creating pitch decks, I strongly recommend that startup founders and CFOs clearly specify the fiscal period. Use terms like "2024/03期" to indicate the fiscal year ending in March 2024, ensuring clarity for all readers.

誤解を招きやすいFY表記について

最近立て続けにスタートアップ各社が使うFY表記の表現の違いに悩まされたことがあったので書いてみます。

FY24と言えば皆さんは「2024年に[終わる]会計期」のことを指しますか？それとも「2024年に[始まる]会計期」のことを指しますか？
一方日本語で24年度と言えば、「2024年に[終わる]会計期」のことを指しますか？それとも「2024年に[始まる]会計期」のことを指しますか？

僕のこれまでの経験ではFY表記はその年に[終わる]会計期のことを指し、年度表記はその年に[始まる]会計期のことを指すと理解していました。弊社で言えばFY24がこの前の3月末に締まって、今はFY25が始まっている訳です。年度で言えば23年度がこの前の3月末に締まって、24年度が始まっている訳です。

このFY表記と年度表記が一致するケースは外資系に多い1月始まり12月決算のケースで、見た目は同じFY24であり24年度でありながら、中身は24年に[終わる]FY表記であり24年に[始まる]年度表記でもあると言えます。

ただ、僕の経験ではこうだったというだけで、直近で複数件、24年に[始まる]会計期表記をFY24と記載するPitchDeckに連続して出会いました。これは気を付けないとIRRの計算が1年ずれてしまいます。

社外の人にとって何年のことを言ってるのか分からない創業からの第○期という表現は論外として、PitchDeckに会計期を記載する際には、スタートアップ起業家やCFOの皆様におかれましては、こういう方言があることを頭に入れて、誰が見ても誤解を与えないように 2024/03期 のような書き方をすることを絶賛お勧めします。