アラブ連盟は、シリアを復帰させるのに十分な票を持つかもしれない

Updated 11:18 AM EDT, Fri May 5, 2023 
By Zeena Saifi and Becky Anderson, CNN

https://edition.cnn.com/2023/05/04/middleeast/syria-jordan-arab-league-intl/index.html

CNN：ヨルダンのアイマン・サファディ外相は、
アラブ連盟加盟国の間でシリアが同組織に復帰するのに十分な票がある
と考え、シリア危機を政治的に終結させるための「始まりに過ぎない」
と付け加えている。

連盟のメンバーは、日曜日にカイロで開催される
「シリアとスーダンを議論するために招集された臨時会」で、
「シリアの加盟凍結の撤回」を投票する予定だと、
外交当局の高官がCNNに語った。

シリアの加盟が承認されれば、
5月19日に開催されるアラブ連盟のハイレベル・サミットでの
シリア代表団は、バッシャール・アル・アサド大統領が主宰する
可能性が「非常に高い」と、この関係者はCNNに語った。

シリア大統領は、2011年にデモを弾圧し、
10年以上にわたる内戦を引き起こしたため、
いくつかのアラブ諸国からボイコットされていたのです。

「アラブ諸国がシリア危機を政治的に終結させるために
主導的な役割を果たそうとする動きは、
危機を解決するための効果的な取り組みが行われていない現実を
背景として行われた」とサファディ氏はCNNに語った。
「そして、現状維持の政治は、シリアの人々により多くの悪と痛みと苦しみをもたらし、ヨルダンを含むこの地域への脅威を増大させるだけでした」と、彼は続けた。

サファディ氏は、
アラブ連盟の「全員が」シリア危機の終結に乗り気だが、
最善の方法は何かという点では相違があると述べた。

「アラブ連盟への復帰は象徴的なものでしょう。
しかし、最終的に（危機を）本当に終わらせるためには、
国際社会全体が乗り気であることを確認しなければなりません。

反対意見もある
シリアの復興は、欧米諸国からの反対に遭っている。
国務省のヴェダント・パテル副報道官によると、
米国は「アサド政権との関係を正常化することはなく、
他国がダマスカスと正常化することも支持しない」と述べたという。

パテル副報道官は、水曜日の国務省ブリーフィングで、
「われわれは、パートナーにこのことを明確に伝えている」と述べた。
"米国は、国連安全保障理事会決議2254に概説されている政治的解決策が、シリアのこの紛争に対する唯一の実行可能な解決策であると信じている。"

ヨルダンはシリア危機に終止符を打つ努力において、
アメリカの支持を得ているかとCNNに問われ、同国の外務大臣は、
ヨルダンと他のアラブ諸国は常にワシントンとこの問題を議論し、
国連の決議に合致する解決に向けて取り組んでいると述べた。

シリア、エジプト、イラク、サウジアラビア、ヨルダンの外相は月曜日、
ヨルダンの首都アンマンで会談し、
シリアとの関係を正常化する方法について議論しました。
会合後に発表された声明によると、
シリアはイラクやヨルダンとの国境を越えた
麻薬密売の撲滅に協力することに合意した。

サファディはCNNに対し、ヨルダンを含む多くの人々が
シリア危機により結果を被っており、ヨルダンの安全に対する脅威を
軽減するために必要なことは何でもするようにすると語った。

「麻薬密輸の脅威を軽んじているわけではありません。
その脅威を抑制する効果的な対策が見られない場合、
ヨルダン国内だけでなく、ヨルダンを通じて湾岸諸国、他のアラブ諸国、
世界へつながるこの極めて危険な脅威を排除するために、
シリア国内で軍事行動を起こすことも含め、
その脅威に対抗するために必要なことを行うつもりです。"