Fmoon

シリコンバレーのはずれに住みながら、デザイン産業(デジタルプロダクト)に従事しています…

Fmoon

シリコンバレーのはずれに住みながら、デザイン産業(デジタルプロダクト)に従事しています。主に翻訳記事を投稿。

最近の記事

一貫性が鍵 - Figmaデザインシステムの構築方法

この記事はToptalからの翻訳転載です。配信元または著者の許可を得て配信しています。 Consistency Is Key – How to Build a Figma Design System 優れたデザインシステムが、世に送り出すプロダクトの品質や開発のペースに大きな影響を与えることは、デザイナーの間では常識となっています。GoogleやGitHub、IBMなどの企業がより良いプロダクトをより良いペースで生み出すためにデザインシステムを活用していることから、包括的な

    • 異文化デザイン完全ガイド

      この記事はToptalからの翻訳転載です。配信元または著者の許可を得て配信しています。 The Complete Guide to Cross-cultural Design Hello, Bonjour, Hola, 你好, Guten Tag, こんにちは, Привет, Merhaba, Jó Napot, Здраво! 多国籍企業に在籍するデザイナーは、世界各地に分散したチームと仕事をすることが多いでしょう。また、世界中のユーザーに向けたデジタル機器のデザイン

      • デザイン思考批判の理由を探る

        この記事はToptalからの翻訳転載です。配信元または著者の許可を得て配信しています。 Exploring the Reasons for Design Thinking Criticism デザイン思考は、「失敗した試み」の革命家でありバズワードだと言われてきました。これらの意見は否定的で、デザイン思考に対する批判の高まりに光を当てています。 デザイン思考 デザインコンサルティング会社であるIDEOのCEO、ティム・ブラウンは、デザイン思考を「デザイナーのツールキット

      一貫性が鍵 - Figmaデザインシステムの構築方法