マガジンのカバー画像

バイリンガル子育て

16
バイリンガルの子供を育て行く過程を、振り返りつつ、現状も書いていこうと思っています。
運営しているクリエイター

記事一覧

バイリンガルになるか、するか。其の13

現地校に入ったころ(5歳以降)から9歳くらいまでのよくある壁について書いていこうと思います。…

fly_with_wind
2年前
7

バイリンガルになるか、するか。 其の12

学童期になると、子供の言語能力は指数関数的に増加します。文字を書くことも学び、読むことも…

fly_with_wind
2年前
5

バイリンガルになるか、するか。 其の11

学童期低学年(5-9歳)の語彙や表現力のつける方法について書く前に、前回、書き忘れた、大…

fly_with_wind
2年前
2

バイリンガルになるか、するか。 其の10

続きです。 年齢相応の語彙があると、やはり、説得力がでますし、意志の疎通が楽になります。…

fly_with_wind
2年前
2

バイリンガルになるか、するか。 其の9

語彙力と表現力は、表裏一体とも言えるので、ここでの語彙力は表現力も含めます。 一般的に、…

fly_with_wind
2年前
7

自律と自立は似て非なるもの。
自立できなくても、自律できていると、楽しく生きていける。

自分のできないことは他人に頼り、自分のできることで他人を助け、助け合って生きていけるから。

頼り合いできる関係を持つことが、幸せと言えるのではないかな…

fly_with_wind
2年前
1

バイリンガルになるか、するか。其の8

子育てで、動画を「時間稼ぎ・もたせ」「子守」代わりに使うかたは、どこの世界でも最近では多いように、バイリンガルにも、動画を使う人も多いのではないでしょうか? 子供のバイリンガル教育のためと思って、動画を使う人もより多いように感じます。というのも、やはり、海外生活していると、圧倒的に、外国語である日本語を聞く量が少ないから、という理由が多いと思われますが… 私は、実は、動画は、バイリンガル教育には、読み書き話すを普段から嫌がらずにできるレベルに達するまでは、注意して使ったほ

バイリンガルになるか、するか。其の7

バイリンガル度をどこまで上げるか、ということは、その時のバイリンガル度、バイリンガルにな…

fly_with_wind
2年前
2

「可愛くば、5つ数えて、3つ褒め、2つ叱って、良き人となせ」(二宮尊徳)を、
「可愛くば、5つ教えて、3つ褒め、2つ忘れて、良き人となれ」と覚えていたことに気づいた日。

fly_with_wind
2年前
1

バイリンガルになるか、するか。其の6

バイリンガル教育に関しては、様々なカップルがいます。 受験や将来必要性の薄い日本語に時間…

fly_with_wind
2年前
4

無償の愛
親から子へ、というのは、あまりない。
子から親へ、というのは、よくある。
どんな親の元へ生まれようと、子供は親から愛されるために、全身全霊を尽くす。

fly_with_wind
3年前
1

バイリンガルになるか、するか。其の5

バイリンガル 海外で生活してれば、親が話していればなれて当然、と、経験しないとそう思うも…

fly_with_wind
3年前
2

バイリンガルになるか、するか。其の4

英語は、保育園と友人家族に任せ、私は、自分の限界を超えないように、ハイプレッシャーな仕事…

fly_with_wind
3年前
3

バイリンガルになるか、するか。其の3

バイリンガル教育、というと、大仰な感じですが、子供が3歳くらいの頃は、単に、「私の通訳なく、家族と会話ができればいいな。」というのが最大の目的でした。 自分の経験から、この、会話をできるようになる、というのが、実は、一番ハードルが一番高いことを知っていました。 その理由は、やはり、その国に生活していないので背景がわからない、その言語で義務教育を過ごしていない、経験に基づく理解語彙が少ないから、と考えています。 理解語彙:読んで聞いてわかる語彙 使用語彙:文章や話にいれら