![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/147864934/rectangle_large_type_2_fe228c5277b134224c5e9c0327ef6d7f.jpeg?width=1200)
「存在に触れる」価格改定のお知らせと、フランク・ピアス・ジョーンズ氏著書翻訳プロジェクトについて
毎日暑いですね、みなさまお元気でおすごしでしょうか。
白雨詩社にて訳させていただいた、トミー・トンプソン先生の本「存在に触れる」ですが、リトルサウンズに在庫がいま10冊あるんですが、それがなくなったら次回入荷分からは円安の関係で、3500円程度(送料込)になってしまうかも、とのことです(現在は送料込みで3200円、手渡しなら3000円です),
ご興味ある方は、この機会にどうぞ。アレクサンダーテクニークについての本ですが、夏休みの読書におすすめかも^_^
ご希望の方は リトルサウンズ・石井ゆりこさん(yuriko@littlesounds.com)までご連絡を^_^
Amazonでも(価格や在庫状況に変動がありますが)、購入可能ですが、いまのところお高くなります。
■フランク・ピアス・ジョーンズ氏著作の翻訳プロジェクトを考えています
トミー・トンプソン先生の先生である、フランク・ピアス・ジョーンスさんの著作『Freedom to Change』は、大好きな本で、ずっと訳したいという思いを持ってきました。
トミーのもとでアレクサンダー教師となって長年教えてきているデビ・アダムス先生の愛読書でもあって、数年前に見せてもらったときには本の綴じが緩んでバラバラになるほど読み込んでおられました。
著作権の関係もあってもじもじしていましたが、自分たちの勉強のために訳してクローズトサークルで共有することは、してもいいのかもしれないと考えています(翻訳料実費を少しいただく形で)。
著作権保持者のフランクさんのご家族とも追々確認はしようと思いますが、とりあえず、ご興味ある方はご連絡いただけますでしょうか?
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?