個人翻訳者が法人化するなら上流から仕事をとったほうがよくない？

翻訳講座の受講を申し込みんで翻訳業界に飛び込む前に、翻訳マーケットについてリサーチしています。

来年のインボイス制度に対応するため、個人翻訳者も法人化するしかなさそうです。

で、せっかく法人化するなら、

下流に身を置くのではなく上流から仕事をとったほうがよくない？

とも考え、どうしたらそれが実現できるかを考え始めています。

法人化は、登記や決算、法人税など個人事業主よりもやることが格段に多いです。また、法人化すると住所が特定されるので、自宅を法人の住所にするのは危険かもしれません。家族がいる人はオフィスを借りる方が安全かもしれません。

そこまでやるなら、法人としか取引をしないソースクライアントから直接仕事を取ることを考えるべきです。中抜きされて搾取される側は、状況が変わると一瞬で切り捨てられます。