見出し画像

I love you 〜 あなたに届け、この想い


苦しくて 切なくて 会いたくて。



こちらの企画「I love youを日本語訳せよ」に参加させていただきました。

誰かを愛するってね、いろんな形がありますね。

詩のようなもの、エッセイのようなもの、いろいろ書いてみましたがとっても難しかったです。たどり着いた気持ちが短いその言葉でした。

みなさんの I love you が楽しみです。


#素敵な日本語で言葉遊び



この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?気軽にクリエイターを支援できます。

note.user.nickname || note.user.urlname

銀行口座を登録する予定は今のところないため、サポートいただいたものはnoteに溜まっています。受け取りの期限があるのかと思っていたらいつまでも溜まっていくようです。いつかもしかしたら受け取らせていただくかもしれません。そんな状況でございます。

楽しい1日になりますように♫
44
こんにちは。エッセイ・小説など心に浮かんでくることを書いています。私の文章から何かを感じてもらえればうれしいです。あまい恋の文章はドキドキしたりちょっと切なくなったりしてもらえたら光栄です。すでに仲良しさんも、これからの方も仲良くしてくださいね。

この記事が入っているマガジン

コメント4件

椿さんらしいなぁ、と思いました😊
み・カミーノさん
ありがとうございます。。
強い想いの I love you でした。。
シンプルで 一番 伝わるよ✨
ふゆほたるさん
まっすぐな気持ちです^_^
ありがとう。
コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。