「宇宙飛行士」は英語で何という？

JAXA 宇宙航空研究開発機構での宇宙飛行士選抜試験の結果で新しく世界銀行上級防災専門官の諏訪 理 さんと日本赤十字社医療センター外科医の米田あゆさんの２人が宇宙飛行士候補者として内定したことがニュースになっています。

本日は宇宙飛行士 = astronautについて例文を用意してきました。

Astronauts undergo extensive physical and mental training before they are sent into space.

undergo  行う、見舞われる

宇宙飛行士は宇宙へ送り出される前に、肉体的、精神的な訓練を徹底的に行います。

Astronauts on the International Space Station conduct experiments and research to learn more about living and working in space.

conduct  （動詞）行う、（名詞）行為        ecperiment  実験

国際宇宙ステーションの宇宙飛行士は、宇宙での生活や仕事についてより多く学ぶために、実験や研究を行っています。

The training and selection process for becoming an astronaut is extremely competitive and rigorous, with only a small percentage of applicants being accepted.

extremely  非常に   competitive  競争力のある  rigorous  厳しい
applicant  応募者

宇宙飛行士になるための訓練や選抜プロセスは、非常に競争力が高く過酷であり、応募者のほんのわずかな割合しか合格しません。

宇宙飛行士になるのはとても難しく肉体的、精神的にも強くないとなるのは難しいとされています。宇宙飛行士になる方たちはすごい人たちばかりですね。

See you next time…