113. 我慢する

この　我慢する　を、
今まで答えられた人はいなかったと思います。

問題

カバンを買いたかったけど、我慢した

を英語で言いましょう。
制限時間は３秒。

３

２

１

はい、終了。

答え

・I wanted to buy a bag, but I didn't.
・I wanna buy a bag, but I didn't.

です。

・want to ～/ wanna ～：～したい
・buy ～：～を買う

を使いました。

単語、熟語を知っている人は

・stand ～：～を我慢する　※ 基本否定形
・patient：辛抱強い
・put up with ～：～を我慢する

を使ったかもしれませんが、
どれも使えません。

なぜか？

嫌なことを我慢する

ときに使う言葉だからです。

今回のは買い物なので、
嫌なことを我慢しているわけではありません。
だから普通の否定形で言います。

以上です。

こんな感じで、英語は状況が大事です。
単語や熟語を覚えるだけでは話せません。
よく状況を考えましょう。

ではでは ✋