52. wish vs hope

wish と hope は全然違います。

wish

現実的に無理っぽいこと、非現実的なこと

に使います。仮定法というやつです。

現在のこと：wish ＋ 過去形　※be動詞は were が基本
過去のこと：wish ＋ had ＋ 過去分詞 etc
未来のこと：wish ＋ would etc ＋ 動詞

と、形をとります。

I wish it were not raining now.
雨が降ってなかったらいいのに

といった感じです。

なので仮定法を使うと、

I wish he would pass the exam.
合格できたらいいね（ でも無理だろうな ）

となります。

hope

実現可能なこと

に使います。

・後ろの文章は現在形が基本
・not hope の形はない。hope not の形にする。

なので、

I hope you pass the exam.
合格できたらいいね。

のようになります。

I hope you will pass the exam.

も問題ないですけど、
推量の助動詞を使ったら、確率が下がっちゃいます。
だから　基本は現在形　です。

そして、hope の意味は　望む　なので、
望まない　ときは、

〜にならないことを望む

のように言い換え、

I don't hope you  pass the exam.
→　I hope you don't pass the exam.

となります。

以上です。

I hope you get it.
わかってくれるといいな

Ciao 🖐️