13. 美味しいかった？

長野の松本に住んでいる大学時代の後輩が、
仕事で福岡に来ると言うので、

小松の牛乳パン

をリクエストしました。

松本と言えばコレ！

このパンは大人気で、すぐに売り切れ、
ただでさえ買えないパンだったのに、
全国テレビで紹介されてしまい、
今は完全予約制で、しかも枠が限られているので、
ほとんど買えないパンになってしまいました。

中はバタークリーム

普通の大きさのケーキ皿に載せました。
写真では、わからないかもしれませんが、
とっても大きいです。

問題

それ、美味しかった？

を英語で言いましょう。

ただし、

Was it good?
Was it tasty?

のような表現以外をお願いします。

制限時間は３秒。

３

２

１

はい、終了。

答え ①

Do you like it?

です。

・like ～：～が好き

を使いました。

これは、知らないと言えない表現です。

答え ②

・How was it?
・How did it taste?

です。

・how：方法、具合を聞く疑問詞
・be動詞：記号の「＝」
・taste ～：～の味がする

を使いました。

これも直訳病の人は、言えない表現です。

答え ③

How did you like it?

です。

・How do you like ～：～はどうですか？

を使いました。

How was it?　と同じ意味です。
これも、知らないと言えない表現です。

よくある間違い

Was it delicious?

です。

・delicious：美味しい

は最高の誉め言葉なので、
そう何度も出てくる言葉ではありません。
通じますけど、これを言う人は稀です。

以上です。

なかなかできる後輩で、
ギリギリまでキャンセルが出るのを待って、
買ってきてくれました。
可愛がってよかった　笑

ではでは ✋